ãÊÔßÑ ÌÏÇ íÇ Çíãä