ããßä ÇÍÕá Úáì äÓÎÉ ãä ÇáÈÑäÇãÌ æãäíä