منة إجادة
10-23-2021, 01:57 PM
ما أنواع الوثائق والشهادات التي يمكن ترجمتها من شركة إجادة ؟تقدم شركة إجادة للترجمة المعتمدة مجموعة واسعة من خدمات ترجمة الوثائق والشهادات ، وقامت بترجمة عدد كبير من الوثائق المحددة والعامة في هذه الشأن، وبشكل عام تتضمن تلك الخدمات الشهادات الموثقة لجميع الهيئات القانونية المعنية بتلك الوثائق، مما يسمح لنا بتنفيذ جميع الطلبات لترجمة المستندات بوضوح، بدون أخطاء ووفقًا للشكل الأصلي للمستند.
ويمكن تصنيف الوثائق المراد ترجمتها إلى مجموعات مختلفة :
ترجمة الوثائق الشخصية :(جوازات السفر، التاريخ الوظيفي، طلب الجنسية، أنواع شهادات الميلاد المختلفة، والسيرة الذاتية وخطابات التحفيز، والبطاقة الشخصية، ملفات التأشيرة).
ترجمة وثائق الشركة :(عقد تأسيس الشركة، عقود عمل، عقود المبيعات والتسجيل، عروض الأسعار، تقارير الاختبار وشهادات المكافآت للموظفين).
المستندات المالية :(خطط الأعمال، والوثائق والتقارير المحاسبية، وجمارك النقل وقسائم الدفع، قسيمة الراتب، والترجمة الرسمية للبيانات المصرفية).
المستندات التعاقدية :(الاتفاقيات والعقود التجارية والتعديلات والمرفقات وشهادات التأمين).
الوثائق الإدارية : (مواصفات دليل المستخدم، وثيقة الشراء أو البيع، لوائح العمل، الميزانية العمومية، الحسابات السنوية، عقود التوكيل والتفويض، سجل الشركات، الشروط العامة للبيع، ... إلخ.
الترجمة المعتمة لشهادتك :(ملف التسجيل للجامعة، شهادة التخرج، شهادات الدراسات العليا كالماجستير والدكتوراه، وشهادات التدريب المهنية).
ملفات الأحوال المدنية والإجراءات الإدارية :(ترجمة معتمدة لملف التبني، ملف التجنس، شهادات الزواج والطلاق، شهادة التأمين، الشهادة الطبية، تسجيل المركبات المستوردة، بطاقة التسجيل، بطاقة التأمين الخضراء، .... إلخ.
الترجمة القانونية : ترجمة محلفة للسجل الجنائي، تغيير الاسم، التوكيلات العامة والخاصة، الترجمة الرسمية لملف الإرث).
وثائق الأحوال المدنية :ترجمة مصدقة لشهادة ميلادك، شهادات الإقامة، شهادات الوفاة، مقتطف من السجل الجنائي، رخصة القيادة، دفتر العائلة، جواز السفر، بطاقة السفر الهوية، الفيش والتشبيه .... إلخ).
الخلاصة :كل ما تود معرفته عن خدمات ترجمة الوثائق والشهادات ستجدة عندنا في شركة إجادة للترجمة المعتمدة، فتواصل معنا الآن لتحصل على خدمة متميزة وحرفية أيًا كان المجال الذي تريد ترجمته، كما لا يجب عليك إحضار شهاداتك إلى شركتنا، وبدلًا من ذلك يمكنك إرسالها إلينا عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب (https://api.whatsapp.com/send?phone=201101203800) على الرقم الموضح أمامكم أسفل يمين الشاشة.
ويمكن تصنيف الوثائق المراد ترجمتها إلى مجموعات مختلفة :
ترجمة الوثائق الشخصية :(جوازات السفر، التاريخ الوظيفي، طلب الجنسية، أنواع شهادات الميلاد المختلفة، والسيرة الذاتية وخطابات التحفيز، والبطاقة الشخصية، ملفات التأشيرة).
ترجمة وثائق الشركة :(عقد تأسيس الشركة، عقود عمل، عقود المبيعات والتسجيل، عروض الأسعار، تقارير الاختبار وشهادات المكافآت للموظفين).
المستندات المالية :(خطط الأعمال، والوثائق والتقارير المحاسبية، وجمارك النقل وقسائم الدفع، قسيمة الراتب، والترجمة الرسمية للبيانات المصرفية).
المستندات التعاقدية :(الاتفاقيات والعقود التجارية والتعديلات والمرفقات وشهادات التأمين).
الوثائق الإدارية : (مواصفات دليل المستخدم، وثيقة الشراء أو البيع، لوائح العمل، الميزانية العمومية، الحسابات السنوية، عقود التوكيل والتفويض، سجل الشركات، الشروط العامة للبيع، ... إلخ.
الترجمة المعتمة لشهادتك :(ملف التسجيل للجامعة، شهادة التخرج، شهادات الدراسات العليا كالماجستير والدكتوراه، وشهادات التدريب المهنية).
ملفات الأحوال المدنية والإجراءات الإدارية :(ترجمة معتمدة لملف التبني، ملف التجنس، شهادات الزواج والطلاق، شهادة التأمين، الشهادة الطبية، تسجيل المركبات المستوردة، بطاقة التسجيل، بطاقة التأمين الخضراء، .... إلخ.
الترجمة القانونية : ترجمة محلفة للسجل الجنائي، تغيير الاسم، التوكيلات العامة والخاصة، الترجمة الرسمية لملف الإرث).
وثائق الأحوال المدنية :ترجمة مصدقة لشهادة ميلادك، شهادات الإقامة، شهادات الوفاة، مقتطف من السجل الجنائي، رخصة القيادة، دفتر العائلة، جواز السفر، بطاقة السفر الهوية، الفيش والتشبيه .... إلخ).
الخلاصة :كل ما تود معرفته عن خدمات ترجمة الوثائق والشهادات ستجدة عندنا في شركة إجادة للترجمة المعتمدة، فتواصل معنا الآن لتحصل على خدمة متميزة وحرفية أيًا كان المجال الذي تريد ترجمته، كما لا يجب عليك إحضار شهاداتك إلى شركتنا، وبدلًا من ذلك يمكنك إرسالها إلينا عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب (https://api.whatsapp.com/send?phone=201101203800) على الرقم الموضح أمامكم أسفل يمين الشاشة.