كمال السيد
04-20-2022, 02:21 PM
معايير الترجمة المعتمدة لضمان الجودة
تحرص الوكالة على وضع بعض المعايير ويجب على جميع العاملين في الوكالة الالتزام بها حتى تكون وسيلة لتقديم مستوى عالٍ من الترجمة والكفاءة. هذه المعايير هي كما يلي:
يجب أن يعرف المترجم الذي يترجم أي لغة جميع الكلمات بتلك اللغة واللغات الأخرى، أي مصدر الترجمة وهدفها.
في الوقت نفسه، لديه أيضًا القدرة والخبرة والكفاءة لترجمة مثل هذه المستندات.
القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وعالية الجودة.
ضع في اعتبارك أنه لا توجد أخطاء نحوية أو إملائية في الترجمة.
العقود التي يتم ترجمتها في المؤسسة
مكتب ترجمة معتمد حدائق الاهرام (https://www.rosettatranslate.com/%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A9-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%A7/blog/252-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85.html)
(https://www.rosettatranslate.com/%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A9-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%A7/blog/252-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85.html)
إنها شغوفة بترجمة العديد من المستندات والعقود المختلفة لأنها تلتزم بمعايير مختلفة، وتشمل العقود التي تترجمها عقود بدء التشغيل، وعقود العمل، وعقود الزواج، والتأشيرات والشهادات، إلخ. تقارير طبية متنوعة وميزانيات الكشوف والبيانات المصرفية والبطاقات الشخصية والعديد من العقود الأخرى، لذلك ستضمن أن تتم الترجمات على مستوى عالٍ بالكفاءة المطلوبة.
مكتب روزيتا للترجمة (https://www.rosettatranslate.com/)
تحرص الوكالة على وضع بعض المعايير ويجب على جميع العاملين في الوكالة الالتزام بها حتى تكون وسيلة لتقديم مستوى عالٍ من الترجمة والكفاءة. هذه المعايير هي كما يلي:
يجب أن يعرف المترجم الذي يترجم أي لغة جميع الكلمات بتلك اللغة واللغات الأخرى، أي مصدر الترجمة وهدفها.
في الوقت نفسه، لديه أيضًا القدرة والخبرة والكفاءة لترجمة مثل هذه المستندات.
القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وعالية الجودة.
ضع في اعتبارك أنه لا توجد أخطاء نحوية أو إملائية في الترجمة.
العقود التي يتم ترجمتها في المؤسسة
مكتب ترجمة معتمد حدائق الاهرام (https://www.rosettatranslate.com/%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A9-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%A7/blog/252-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85.html)
(https://www.rosettatranslate.com/%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A9-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%A7/blog/252-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85.html)
إنها شغوفة بترجمة العديد من المستندات والعقود المختلفة لأنها تلتزم بمعايير مختلفة، وتشمل العقود التي تترجمها عقود بدء التشغيل، وعقود العمل، وعقود الزواج، والتأشيرات والشهادات، إلخ. تقارير طبية متنوعة وميزانيات الكشوف والبيانات المصرفية والبطاقات الشخصية والعديد من العقود الأخرى، لذلك ستضمن أن تتم الترجمات على مستوى عالٍ بالكفاءة المطلوبة.
مكتب روزيتا للترجمة (https://www.rosettatranslate.com/)