كيفية ألغاء سجل تجارى في دبي

[اكرام شريف]

<span id="docs-internal-guid-7c63439c-7fff-1fd5-afa1-cddc7e8be2da"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">السجل تجاري في دبي أصبح إجراء أسهل من أي وقت مضى وذلك بسبب المرونة في الإجراءات التي توفرها الحكومة في دبي لتسهيل طريقة فتح و ألغاء السجل التجاري في دبي من أي مكان في العالم في خلال دقائق دون الحاجة إلى زيارة دبي.&nbsp;</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">حيث تدعم الحكومة في دبي عملية الاستثمار وتأسيس الأعمال الاستثمارية في دبي مما ساعد المستثمرين على التوسع في أعمالهم وتأسيس الشركات الجديدة أو فتح فروع جديدة لشركاتهم في مدينة دبي.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تأسيس شركة في جبل علي (https://itqans.com/%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d8%a8%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%8a/)</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في السطور والعناوين القادمة في هذه المقالة سنتناول طرق الغاء السجل التجاري في دبي اللوائح والقوانين التى تحكم المستثمرين ورواد الأعمال في دبي .</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من الأحوال التى تستدعي إلغاء السجل التجارى و حل الشركة وتصفيتها في دبي هى ان تكون الشركة تعود بخسائر على أصحابها تزيد عن نصف رأسمالها , او ان يتفق الشركاء بالأغلبية على حلها و تصفيتها او و شطبها من السجل التجاري .</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إجراءات الغاء التراخيص بحسب التشكيل القانوني</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عند تصفية الشركة أو إغلاقها، يتعين إغلاق الشركة بشكل رسمي لتفادي أية عواقب قانونية أو مادية قد تنتج عن ï؛«لك. و مهما كان نوع نشاطها و كيانها القانوني، على مالكها أو مالكيها في حالة اذا كانوا مجموعة من الشركاء ، إلغاء الرخصة التجارية رسميا عند إتخاذ أى من القرارات الأتية :</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في حاله اتخاذ قرار نهائى بإغلاقها .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عندما تكون الشركة في وضع قانوني يستوجب حلها .</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ومن الإجراءات الضرورية أيضا إبلاغ الجهات الحكومية المعنية ، لتجنب الغرامات على الرخصة التجارية في أى من الحالات التالية :</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عند إنتهاء صلاحيتها و عدم تجديدها .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عدم إلغائها بشكل رسمي .</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&nbsp;لمحو قيد الشركة ، هناك بعض الخطوات الواجب توفرها مثل :</span></p><ol style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء بطاقة المنشأة من وزارة الموارد البشرية و التوطين و إقامة الشركاء الأجانب الواقعة على الشركة .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إصدار إذن دفع للحصول على شهادة محو قيد الشركة ويمكن للعميل دفع الرسوم و إستلام شهادة محو قيد عبر قنوات الدفع المعترف بها .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الحصول على موافقة وزارة الاقتصاد على محو قيد الشركة وذلك لشركات المساهمة الخاصة و هيئة الأوراق المالية والسلع على محو قيد الشركة وذلك لشركات المساهمة العامة .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم المستندات أعلاه بالإضافة مستندات المرحلة الأولى عبر قنوات التقديم على خدمة إلغاء الرخصة للحصول على موافقة المستشار القانوني في دائرة التنمية الإقتصادية .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الحصول على موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط (فقط للأنشطة الإقتصادية التي تتطلب موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط في إجراء إلغاء الرخصة) .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إعداد التقرير النهائي للشركة ( تقرير التصفية ) .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: decimal; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إعداد رسالة من المصفي تفيد بعدم إستلام أي إعتراض على الإنحلال خلال فترة الإعلان .</span></p></li></ol><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">​خطوات إلغاء المؤسسة الفردية​​ في دبي</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الحصول على موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط (فقط للأنشطة الاقتصادية التي تتطلب موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط في إجراء إلغاء الرخصة) .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم المستندات أعلاه في مراكز تقديم الخدمةو الحصول على شهادة إلغاء الرخصة التجارية .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تعبئة إستمارة التسجيل و الترخيص التجاري .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم نسخة من الرخصة التجارية .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء بطاقة المنشأة من وزارة الموارد البشرية و التوطين .</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">​خطوات إلغاء شركة الأعمال المدنية​​​</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إعداد مستند فسخ شراكة مصدق من الكاتب العدل​​أو توقيع جميع أطراف الرخصة على إستمارة التسجيل و الترخيص التجاري بحضورهم الشخصي .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم المستندات أعلاه في مراكز تقديم الخدمة والحصول على شهادة إلغاء الرخصة التجارية​ .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تعبئة إستمارة التسجيل و الترخيص التجاري عبر قنوات التقديم على خدمة إلغاء الرخصة .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء بطاقة المنشأة من وزارة الموارد البشرية و التوطين​ .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الحصول على موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط (فقط للأنشطة الاقتصادية التي تتطلب موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط في إجراء إلغاء الرخصة) .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء إقامة الشركاء الأجانب الواقعة على الشركة .</span><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إجراءات تأسيس شركة في دبي (https://companysetupfreezone.ae/%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3-%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%AF%D8%A8%D9%8A/)</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">خطوات إلغاء فروع الشركات​</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لألغاء فروع الشركات هناك بعض الخطوات اللازم تحقيقها وهى :</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لفروع الشركات الأجنبية المسجلة لدى وزار​ة الإقتصاد، رسالة شطب قيد شركة من سجل الشركات الأجنبية .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم المستندات المـï؛«كورة فيمراكز تقديم الخدمةو الحصول على شهادة إلغاء الرخصة التجارية .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تعبئة إستمارة التسجيل و الترخيص التجاري .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء بطاقة المنشأة من وزارة الموارد البشرية و التوطين .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رسالة من الشركة الأم تفيد بالرغبة في إلغاء الفرع .</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الحصول على موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط (فقط للأنشطة الإقتصادية التي تتطلب موافقة الجهات الحكومية المنظمة للنشاط في إجراء إلغاء الرخصة) .</span></p></li></ul><h2 dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 18pt; margin-bottom: 6pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إلغاء تسجيل الشركات في المناطق الحرة</span></h2><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لإلغاء تسجيل الرخصة التجارية للنشاط في المناطق الحرة في دبي ، يتعين إبلاغ سلطة المنطقة الحرة مسبقاً وفق أنظمتها . كما يتم الإعلان عن إغلاق المنشأة في جريدة محلية باللغة العربية والحصول على خطاب عدم ممانعة من شركات الكهرباء و الماء و الإتصالات و الدوائر الحكومية الأخرى و سلطات المناطق الحرة. و إثر الحصول على كل كشوفات الخلاص و براءات الذمة، يُمكن لصاحب الشركة إلغاء تأشيرات موظفي المنشأة و تصاريح العمل و إغلاق الحسابات البنكية والحصول على خطاب رسمي بإلغاء تسجيل الرخصة التجارية من سُلطة المنطقة الحرة ، ويمكن تلخيص خطوات إلغاء تسجيل شركتك في دبي عمومًا كالآتي :</span></p><ul style="padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يتم إصدار إذن دفع خاص للحصول على شهادة بتعيين المصفي</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الإعلان عن الإنحلال و التصفية في جريدتين رسميتين ناطقتين باللغة العربية</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إنتظار 45 يوم (فترة إعلان) و بعدها سيكون بوسع المصفي ان انتهى من اعمال التصفية ان يصدر تقرير التصفية</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إعداد محضر إجتماع الجمعية العمومية و تصديقه مكاتب العدل لتعيين مكتب فرحات وشركاه مصفيا قانونيا للشركة .</span><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ما هي تكاليف تأسيس شركة في الإمارات (https://dubaicompanylicense.com/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3-%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/)</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إبراز مستندات المصفي المتمثلة في: صورة ترخيص سارية المفعول و شهادة التسجيل من وزارة الإقتصاد و صورة من نموذج التوقيع مصدقة من الكاتب العدل</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و رسالة تُفيد قبول المصفي لمهمة لتصفية</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقديم المستندات المبينة أعلاه و تعبئة إستمارة التسجيل و الترخيص التجاري عبر قنوات التقديم على خدمة إلغاء الرخصة</span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يتم تحويل الطلب إلى المستشار القانوني في دائرة التنمية الإقتصادية للموافقة على المباشرة في إجراءات حل الشركة و تعيين المصفي</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من الأسئلة الشائعة بخصوص الألغاء هو لماذا يتعين إلغاء رخصة النشاط عند إغلاق العمل نهائياً ؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من الإجراءات الضرورية حال إلغاء النشاط هو إبلاغ الجهات الحكومية المعنية بإغلاقك العمل والتوقف عن النشاط ، كي تتجنب أية غرامات ومخالفات قد تتراكم على رخصتك ، حال انتهاء صلاحية الرخصة وعدم التجديد، أو عدم الإلغاء بشكل رسمي .</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و إن كنت شريكاً في شركة مساهمة ، من الضروري إبراء ذمتك المالية من أية التزامات تجاه الدائنين والشركاء ، وكذلك حماية مصالحك وحقوقك في الشركة عند التصفية وحل النشاط.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من الحكمة اللازمة على المستثمر ً، التفكير بالحفاظ على السمعة التجارية لمنشأتك وعلاقاتك العملية، في حال قررت مزاولة النشاط لاحقاً .</span></p><div><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></div></span>