المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : حد بيعرف هنا انجليزي ؟



Mimi
11-28-2008, 11:10 PM
الرحمن الرحيم


عارف انجليزي حاول تترجم الرسالة دي
من واحد لواحد صاحبه
يللا
ورونى شطارتكوا



:D :D :D :D :D :D



Dear Friday...

When I was walking in the lady first yesterday ….

I saw a piece of girl ….she was egg and sweet .

I said : ya earth keep what on you .. a hundred evening on your eyes ya beautiful ….

She said : poison .

I said : poison from hand is poison poison ya moon .

She shouted in me : yes yes your mother soul . do you remember me one of them . collect your self or I’ll collect the street on you ya omaar .


The girl entered my brain .

I said : your right on me , it shows on you , you are a daughter of people , I want you on the book of god and his profit , the god of boon I write my book on you tonight


She laughed and said : on your slow on your slow , write the book one piece ? not talk on me first

I shouted : I die in the cream , ya thousand whites morning I’m going to talk on you right now and write my book on you .


مش عارف تترجم انزل شوف الترجمة

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v


Dear Friday...
عزيزي جمعة

When I was walking in the lady first yesterday ….
و أنا ماشي في السيدة أول امبارح ............

I saw a piece of girl ….she was egg and sweet .
شفت حتة بت , كانت بيضة و حلوة

ya earth keep what on you .. a hundred evening on your eyes ya beautiful ….
أنا قلت : يا أرض احفظي ما عليكي , ميت مساء على عيونك يا جميل

She said : poison .
ردت : يا سم

I said : poison from hand is poison poison ya moon .
قلت لها : السم من ايدك يبقى سمسم يا قمر

She shouted in me : yes yes your mother soul . do you remember me one of them . collect your self or I’ll collect the street on you ya omaar .
فزعقت في : نعم نعم يا .........! انت فاكرني وحدة من اياهم ؟
لم نفسك بدل ما ألم عليك الشارع يا عمر

The girl entered my brain .
البت دخلت دماغي

I said : your right on me , it shows on you , you are a daughter of people , I want you on the book of god and his profit , the god of boon I write my book on you tonight .
قلت لها : حقك علي باين عليكي بنت ناس , أنا عايزك على سنة الله و رسوله , ورب النعمة لأكون كاتب كتابي عليكي الليلة دي

She laughed and said : on your slow on your slow , write the book one piece ? not talk on me first
فضحكت و قالت : على مهلك على مهلك , كتب كتاب حتة وحدة , طيب مش نتكلم الأول

I shouted : I die in the cream , ya thousand whites morning I’m going to talk on you right now and write my book on you .
فقلت : أموت فالقشطة , يا ألف نهار أبيض , حاروح دلوقت أهوه اتكلم
عليكي و اكتب كتابي عليكي

خالد أبوسعده
11-28-2008, 11:14 PM
هههههههههههههههههههههههههههه
حرام عليكى
انا قعدت اترجمها و فى الاخر
لقيتك مترجماها
حسيى الله و نعم الوكيل

بس جامده و الله

Mimi
11-28-2008, 11:21 PM
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه منور ياخالوود :D

بس شفت الواد اللي مقطع السمكة وديلها ؟

do you see the boy who cut the fish and it tail :D :D

Wild_Angel
11-28-2008, 11:58 PM
اعممممممممممل فيكى ايه قعدت اترجم واضحك اضحك من المسج انجليييييزى بدائى على الاخر يا جوجو
وبعدين لقيتك مترجماها يا حبى
بس It is VERRRY Funny

Top.Romantic
11-29-2008, 12:00 AM
She shouted in me : yes yes your mother soul . do you remember me one of them . collect your self or I’ll collect the street on you ya omaar .
فزعقت في : نعم نعم يا .........! انت فاكرني وحدة من اياهم ؟
لم نفسك بدل ما ألم عليك الشارع يا عمر



الحتة دي فصلتني
يخرب بيته دا رايح خالص
الله ينور يا judy

spring sun
11-29-2008, 12:25 AM
تحفه يا جودي

عجبتني اويييييييييي

والله انتي بنت زي العسل

Mimi
11-29-2008, 01:00 AM
شكرآ ياجماعة معلش مش قصدي اتعبكم في الترجمة

انا قصدي تشوفو الانجليزي العبقري اللي ممكن الشعب كل يتكلم بيه :D :D :D :D

وانتي اللي زي العسل يااميرة وزي السكر كمان = you're like honey and suger

:D :D :D :D :D :D

Mahro
11-29-2008, 01:10 AM
ههههههههه انتى عارفه يا جودى انا عرفت بيضه وحلوه بس مكنتش اتوقع ان هى تكون كده فى الأخر أصلى ملقتش جملة .. يا صفايح الزبده السايحه ..هههههههههاى

بس جامد مووت تسلمى

lolaa fahmy
11-29-2008, 01:22 AM
هههههههههههههههههههههه

ايه الدماغ العليا دي يا جوودي

جميله قووي بس عنيا وجعتني وانا بترجم فيها

Rania Ismail
11-29-2008, 09:40 PM
مش مصدقة نفسى جودى هنا فى القسم يتاعى لا بجد
ده انا حطير من الفرح
منوره يا حبى
وبجد موضوع جااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااامد
انا ترجمتها صح لحد شوفت بنت حلوه وبيضه
ههههههههههههههههههههههه
عجبتنى قوى
هههههههههههههههههههههه
مرسى يا حبى دايما متالقه
اموووووووووووووووووووووووووووووووه

الفارس
12-02-2008, 11:16 PM
حلوة اوووووووى يا جودى

mohamed-gohar
12-03-2008, 02:18 PM
الله يا جودي ايه الطعامة دي والله حاجة زي الفل

ogy
12-08-2008, 01:27 AM
ههههههههههههههههههه تسلمى يا جودى