المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Portugal talk



samomran
10-04-2008, 06:20 PM
Portuguese official language
Capital Lisbon
The largest city of Lisbon
Parliamentary system of government is republican
Head of State President Jorge Sampaio
Prime Minister Jose Socrates
Area of 92,391 km ²
Population 10,566,212 (2005)
Population density 114 inhabitants per km ²
Currency euros (€)
GNP of U.S. $ 197 billion (2005)
GNP per capita of U.S. $ 19,340 (2005)
The time difference UTC +0
National Anthem A Portuguesa
PT car code
International symbol of the Internet. Pt
International telephone number 351
اللغة الرسمية برتغالية
العاصمة لشبونة
أكبر مدينة لشبونة
نظام الحكم جمهوري برلماني
رأس الدولة الرئيس خورخيه سامبايو
رئيس الحكومة خوزيه سوكراتس
المساحة 92,391 كم²
عدد السكان 10,566,212 (2005)
الكثافة السكانية 114 نسمة لكل كم²
العملة يورو (€)
الناتج القومي الاجمالي 197 مليار دولار أمريكي (2005)
الناتج القومي للفرد 19,340 دولار أمريكي (2005)
فرق التوقيت UTC+0
النشيد الوطني A Portuguesa
رمز السيارات PT
رمز الانترنت الدولي .pt
رقم الهاتف الدولي +351
------------------------------------------------------------------------
General information on Portugal:
Portugal is located on the Iberian peninsula. River cuts Tello (or Ttikho) Portugal into two sections: the terrain to the north is high and cold and humid climate, including a number of plains and the southern section of a nature-friendly atmosphere and more heat and less rain. The country's other major rivers are Alldoro, Minho, and Guana Mondego, que Spain stems all, except the last. Serra da Estrela is the highest mountain chain on the ground land Portuguese, while the Mount Pico, up 2,351 meters on the Portuguese Azores Islands, the highest mountain in Portugal. These islands and the island of Madeira in the Atlantic Ocean and has several active volcanoes is one.
Portugal is one of the warmest European countries, where temperatures in summer average of 35 degrees. The rate of temperature is generally 13 degrees Celsius in the north and 18 degrees Celsius in the south, and rarely less than 5 degrees Celsius. Temperatures in the Azores and Madeira closer to each other, the climate is characterized by high winds and rain.
Population
Portugal's population are ethnically, linguistically and religiously homogeneous people too. Portuguese various assets, but most of them come from the Iberian peninsula and the rest of the Mediterranean basin. African influence at the origin of the population is the most important in Europe. Many of the Portuguese emigrated abroad for the purpose of improving their physical, France embrace the largest number of the Portuguese diaspora, where roughly 600 thousand. Foreigners residing in Portugal, come mostly from Cape Verde, Brazil, Angola and Guinea-Bissau, all of them were Portuguese colonies in the past.
Language
The country's official language is Portuguese, one of the Romance languages. Few people speak the language Alosturip, que recognized by the State.
Religion
Most follow the Portuguese Catholic Church
معلومات عامه عن البرتغال :
تقع البرتغال على شبه جزيرة ايبيريا. يقسم نهر تييو (أو تيخو) البرتغال الى قسمين: قسم الى شماله ذو تضاريس مرتفعة و مناخ بارد و رطب، يتخلله العديد من السهول، و قسم الى جنوبه ذو طبيعة سهلة و مناخ أكثر حرارة و أقل مطراً. أهم أنهر البلاد الأخرى هي الدورو، مينهو ، غواديانا و مونديغو، اللتي تنبع جميعها في إسبانيا ، ما عدا الأخير. سييرا دا استريلا هي أعلى سلسة جبلية على أرض اليابسة البرتغالية، بينما يشكل جبل بيكو بإرتفاع قدره 2351 متر الواقع على جزر الأزور البرتغالية أعلى جبل في البرتغال. تقع هذه الجزر و جزيرة ماديرا في المحيط الأطلسي و تتمتع بعدة براكين أحدها يعتبر نشط.
البرتغال هي إحدى أحر الدول الأوروبية، حيث تصل درجة الحرارة في الصيف معدل ال 35 درجة. معدل درجة الحرارة بشكل عام يبلغ 13 درجة مئوية في الشمال و 18 درجة مئوية في الجنوب، و تقل بشكل نادر عن 5 درجات مئوية. درجات الحرارة في جزر الأزور و ماديرا تتقارب من بعضها، المناخ هناك يتميز بالرياح و كثرة الأمطار.
السكان
سكان البرتغال هم عرقياً، لغوياً و دينياً شعب متجانس جداً. أصول البرتغاليين مختلفة و لكن معظمهم قادمون من شبه جزيرة ايبيريا و الباقي من حوض البحر المتوسط. التأثير الأفريقي في أصل السكان هو الأهم في أوروبا. هاجر العديد من البرتغاليين الى الخارج لغرض تحسين وضعهم المادي، فرنسا تحتضن أكبر عدد من البرتغاليين في المهجر حيث يبلغ عددهم حوالي 600 ألف . الأجانب المقيمين في البرتغال يأتوا معظمهم من جزر الرأس الأخضر، البرازيل، أنغولا و غينيا بيساو، كل هذه الدول كانت مستعمرات برتغالية في السابق.
اللغة
لغة البلاد الرسمية هي برتغالية، إحدى اللغات الرومانسية. يتكلم قلة من الناس اللغة الأستورية، اللتي تعترف الدولة بها.
الديانة
يتبع معظم البرتغاليين الكنيسة الكاثوليكية.
---------------------------------------------------
Festivals and holidays
Official holidays are New Year's Day (the first of January), Easter, the festival of freedom (April 25), Labor Day (1 May), on Portugal (June 10), Corpus Christi, Eid lift Mary anniversary of the establishment of the Republic (October 5 | October), All Saints Day (Nov. 1) on the re-establishment of the Republic (1 December), Immaculate Conception (8 December), and night Christmas (25-26 December).
Policy
Political system
Portugal has a democratic parliamentary system since the Carnation Revolution in 1974. The most important components of the political system are: President, the Prime Minister, Parliament and the judicial system. President of the Republic shall be elected directly by the people every five years. The appointment of the Prime Minister and Minister depending on the results of parliamentary elections. The number of members of the Portuguese Parliament (Assembleia da República) the number of 230 members, who are elected every four years. The Supreme Court is the highest court in the country, is also the Constitutional Court to examine laws to be in conformity with constitutional provisions. Major political parties in Portugal are:
Socialists (PS)
Social Democrats (PSD)
People's Party (PP)
[Edit]
Foreign Policy
Portugal is a member of the European Union. There are special relations with Portugal's former colonies in America, Africa and Asia, for example, Brazil and Mozambique. As a matter of illegal immigrants and fishing rights the biggest impediment to improved relations with Morocco. There are other problems with its neighbor Spain, and particularly large in relation to a border dispute between the two countries.
The administrative division and the most important cities
Portugal with a relatively small area, but it has a complex management system somewhat. There are five regions, 18 provinces, two autonomous two and 28 other department. Near the administrative division there in 4200 and 300 municipalities. There is an intention to work for the reform of administrative system in the coming years. Portuguese is the most important capital cities, Lisbon (546,477 people / 2001), followed by Porto (263,131 people / 2001), Braga (112,089 people / 2001), Coimbra (106,800 people / 2001), Evora (56,525 people / 2001), Lamego (28,081 people / 2001), Silves (33,830 people / 2001) and Visog (93,502 people / 2001).
الأعياد و العطل
العطل الرسمية هي رأس السنة الميلادية (الأول من كانون الثاني/يناير)، عيد الفصح، عيد الحرية (25 نيسان/ابريل)، عيد العمال (1 أيار/مايو) ، يوم البرتغال (10 حزيران/يونيو)، عيد القربان ، عيد رفع مريم ، عيد تأسيس الجمهورية (5 تشرين الأول|اكتوبر)، عيد جميع القديسين (1 تشرين الثاني/نوفمبر)، يوم إعادة إنشاء الجمهورية (1 كانون الأول/ديسمبر)، عيد الحبل بلا دنس (8 كانون الأول/ديسمبر)، ليلة و عيد الميلاد المجيد (25-26 كانون الأول/ديسمبر).
السياسة
النظام السياسي
البرتغال تتمتع بنظام برلماني ديمقراطي منذ ثورة القرنفل عام 1974. أهم مكونات النظام السياسي هم: الرئيس، رئيس الوزراء، البرلمان و النظام القضائي. رئيس الجمهورية ينتخب مباشرة من الشعب كل خمس سنوات. يقوم بتعيين رئيس الوزراء و الوزراء اعتماداً على نتائج الانتخابات البرلمانية. يبلغ عدد أعضاء البرلمان البرتغالي (Assembleia da República) عدد 230 عضو، اللذين يتم انتخابهم كل أربع سنوات. المحكمة العليا هي أعلى محكمة في البلاد، كما تقوم المحكمة الدستورية بفحص القوانين الصادرة لتكون مطابقة لبنود الدستور. أهم الأحزاب السياسية في البرتغال هم:
الاشتراكيون (PS)
الديمقراطيون الاجتماعيون (PSD)
حزب الشعب (PP)
[تحرير]
السياسة الخارجية
البرتغال هي إحدى دول الاتحاد الأوروبي. هناك علاقات خاصة للبرتغال مع مستعمراتها السابقة في أمريكا و أفريقيا و آسيا، على سبيل المثال البرازيل و موزامبيق. كما تشكل مسألة المهاجرين غير القانونيين و حقوق صيد الأسماك العائق الأكبر أمام تحسن العلاقات مع المغرب. هناك مشاكل أخرى مع الجارة الكبيرة إسبانيا و خاصة فيما يتعلق بنزاع حدودي بين البلدين.
التقسيم الاداري و أهم المدن
مع أن البرتغال صغيرة المساحة نسبياً، الا أنها تملك نظام اداري معقد بعض الشيء. هناك خمس مناطق، 18 مقاطعة، منطقتين اثنتين تتمتع بحكم ذاتي و 28 مديرية أخرى. في التقسيم الاداري الأدنى هناك 300 دائرة و 4200 بلدية. هناك نية لعمل إصلاح لهذا النظام الاداري في السنوات القادمة. أهم المدن البرتغالية هي العاصمة لشبونة (546,477 نسمة/2001)، تليها بورتو (263,131 نسمة/2001)، براغا (112,089 نسمة/2001)، كويمبرا (106,800 نسمة/2001)، ايفورا (56,525 نسمة/2001)، لاميغو (28,081 نسمة/2001)، سيلفيس (33,830 نسمة/2001) و فيزوي (93,502 نسمة/2001).
-----------------------------------------------------------------------------
http://img139.imageshack.us/img139/2...ageofpooe3.jpg
نهر دورو

http://img89.imageshack.us/img89/4571/riodourohh0.jpg

موقعها على خريطة العالم

http://img137.imageshack.us/img137/3784/mapeuportugallocationsx3.png

Mohamed Saad Yassin
10-04-2008, 06:35 PM
Excellent work
Good luck

عمل رائع
بالتوفيق

samomran
10-04-2008, 06:38 PM
انا اشكر حضريتك على الكلام الجميل ده و انا سعيد انى بسمع من حضريتك بالذات الكلام ده لان حضريتك قدوه شخصيه لى و حضريتك عارف مكانت حضريتك بالنسبه للطلبه

Mimi
10-06-2008, 11:02 PM
Thanks Samo

I'm sure that we'll have not so bad info about countries in the end

Thanks samo for your great effort in this forum

samomran
10-06-2008, 11:30 PM
على فكره انا لما فكرت انى اعمل موضوعات عن البلاد و اترجمها مش لفكره ان ماحدش عنده فكره عن البلاد و لكن للاستفاده ليس الا
و على العموم انا شاكر تقديرك ده ؟

olivia nader
09-30-2009, 05:55 PM
Thanks Samo
for your hard work
It's very good info about the countries


keep going :)

samomran
10-18-2009, 06:53 PM
You'r Welcom