المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بعض الحكم والأمثال باللغه الأنجليزية معا ترجمتها



hemdan00
07-10-2009, 11:16 PM
LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR

يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، وينتهي بدمعة




DON'T cry over anyone who won't cry over you

لاتبك على من لا يبكي عليك





Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم


The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else
أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر




DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff
لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة




LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة




Some people make the world SPECIAL just by being in it
بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها




When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there
عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك




TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك




Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS
THERE

الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء




DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك




?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟




Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end
كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية



Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart

معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

lodges oftener in cottages than palaces

القناعة تقيم في الأكواخ اكثر من القصور


The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget." - 1

الغبي لا يسامح ولا ينسى, والساذج يسامح وينسى, اما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى



Address people in the language they can understand
خاطب الناس على قدر عقولهم


http://movie.6rb.com/img/actor_album/larg/723429833475fd534e86f5.jpg



?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry:( :(

Marwa Magdy
07-10-2009, 11:54 PM
موضوع جميل اوى يا حمدان
تسلم ايدك

hemdan00
07-11-2009, 10:44 PM
ربنا يخليكي يارب يا مروة وشرفني مرورك الكريم في موضوعي أتمني يكون عجبك
http://movie.6rb.com/img/actor_album/larg/723429833475fd534e86f5.jpg


?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry:( :(

Mimi
07-12-2009, 09:56 AM
Thanks alot hemdan

now we have this topic twice

but any ways thanks for your good sharing

keep it up

spider girl
07-15-2009, 12:28 AM
جزاك الله كل خير

موضوع جميل تسلم ايدك

hemdan00
07-15-2009, 01:56 AM
thanx mimi for your response to the objective and i dont know you wrote in the same topic
&no different between me and you this topic yours I Supervised by the subject of your presence

http://movie.6rb.com/img/actor_album/larg/723429833475fd534e86f5.jpg



?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry:( :(

hemdan00
07-15-2009, 01:58 AM
لاء لاء لاء يا جماعه اسبيدر بحالها في موضوع من مواضيعي يادي النور يا ناس نورتيني يا اسبيدر ويارب اتشرف بوجودك دايما

olivia nader
09-30-2009, 07:33 PM
thnxx for this topic hamdan

bata_batot
11-25-2009, 12:09 AM
موضوع جميل يا حمدان
الف شكر على الامثال الجامده

ساره احمد عبد الفتاح
02-17-2010, 09:54 PM
thanks
waiting for more

mon ange
07-18-2010, 04:39 AM
Thank you it is very gooooooooooooooooooooood i admire

esraa marey
08-25-2010, 01:21 AM
امثال وحكم حلوة اوى ترجمتها بسيطة خالص شكراااااااااااا

سهيله
08-25-2010, 03:52 AM
بجد موضوع حلو وحكم جميله واكتر واحده عجبتني :a11::a34:
The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else

ساره احمد عبد الفتاح
10-12-2010, 04:45 PM
الموضوع حلو جدا وياريت ياحمدان تنزلنا كل فتره حكم وامثال مختلفه

شكراااااجزيلا