عندما يحين وقت مشاركة اكتشافات العلماء والباحثون حول العالم، فإنهم يرغبون في التأكد من وصولهم إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص، وللقيام بذلك، يحتاج عملهم إلى التكيف اللغوي مع ترجمتهم العلمية، ولكن من بين جميع تخصصات الترجمة المتاحة، هناك القليل منها الذي يتطلب احترامًا أكبر من ترجمة الوثائق العلمية، فقد حان الوقت الذي يأتي فيه التقدم العلمي من أجزاء مختلفة حول العالم وبلغات عدة.
