ÇÑÌæ ÞÈæáí ÖíÝ ÌÏíÏ