ÔßÑÇ æÇááå íÌÇíÒíßã ÈÇáÝ ÎíÑ