ãíä ÊÇäí íÞæáäÇ ÑÇííå