åÈÕáå äÙÑå ÇÍÊÞÇÑ