ÝÚáÇ ßáÇã ÕÍ æãÝåæÔ Çí ÇÎØÇÁ