ãÔᑥ ÌÏÇ íÇ ÇÎí