ÔßÑÇ áãÔÇÑßÊß íÇ ÈÔãåäÏÓ ãÍãæÏ