ÊÓáã ÇíÏß íÇ ÇÈæ Úáì