ÇäÊ Çááì ãäæÑ ßÏÇ æßÏÇ æãÑæß ãíÑÓì Úáíå Þæì ßÏÇ