ÌæãÇäÇ ãÑÇÏ¿¿¿¿¿¿¿¿