ÌÒÇß ÇááÉ ßá ÎíÑ æäÊ æÍÔÊäÇ ÇßÊÑ