ÊÓáãì ÇäÊì íÇÞãÑÇíÉ áãÑæÑß