áÇ æÇááå ÈíÊäÇ ãäÛíÑ ÓæÑ ÎÇáÕ íÇ ÇÓÊÇÐ ãåÇ