ÑÈäÇ íÌÚáå Ýì ãíÒÇä ÍÓäÇÊß æíäÝÚ Èå