ãÇäæíá æÔÑÍ ãÈÓØ æÌãíá ÔßÑÇ ÌÒíáÇ