ãÕÑ ÚÇíÒÉ ÊÊÝÑãÊ æÊÊÞÓã ãä ÌÏíÏ