ÊæÈíß ÑÇÆÚ íÇÇÍãÏ æãÚáæãÇÊ ÞíãÉ ÌÏÇ