ȡ . ʡ ʡ . " " " .