ãÌåæÏ ÚÙíã íÇ ÓÊÇÐ æÓÈÍÇä Çááå Úáì ÞÏÑÊå