ãæÖæÚ Ìãíá æÇáßãÇá ááå æÍÏå