ãÙáÇÊ ÌíÒÇä ÕæÑ ãÙáÇÊ ÍÏÇÆÞ