ÊÓáãì ãæÖæÚ Íáæ