æÊÇäíÉ íÇ ÈÇÔãåäÏÓÉ