æÈÇáåäÇ æÇáÔÝÇ