ÛáØ áå íÇãì ÇÓãåÇ ÑÇÍíá ÈäÊ áÇÈÇä