æØÈÚÇ íÇ ÇÓÇãå ÇäÊ ÕÇíã æãÔ ÚÇæÒ ÇáÈÓßæÊ