57 57 . 57 ʡ . 57 .