æÇäÇ ÈÖã ÕæÊì áÕæÊ ÍÖÑÊß æ ÍÓÈì Çááå æäÚã Çáæßíá