.............. ........... 俿.................. ............