ãÊÔßÑÉ áíß íÇãÍãæÏ