äÊãäì áß ãÒíÏÇð ãä ÇáÊÇáÞ