ÓÑØÇä ÇáËÏí æ ÚáÇãÇÊå æ ÇáæÞÇíÉ ãäå ÚÈÑ ÇáÛÐÇÁ æ äÙÇã ÇáÍíÇÉ





ÊÝÞ ÚÇáãíÇð Úáì ÇÚÊÈÇÑ ÊÔÑíä ÇáÃæá ÔåÑ ÇáÊæÚíÉ Íæá ÓÑØÇä ÇáËÏí æ ÇáæÞÇíÉ ãäå
æÝÞðÇ áãæÞÚ breastcancer.org ¡ ÓÊÕÇÈ ÇãÑÃÉ æÇÍÏÉ ãä ßá ËãÇäí äÓÇÁ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáÛÇÒí invasive breast cancer Ýí ÍíÇÊåÇ ¡ æÊÝÞÏ ãÇ íÞÑÈ ãä 40 ÃáÝ ÇãÑÃÉ ÍíÇÊåä ÈÓÈÈ åÐÇ ÇáãÑÖ ßá ÚÇã
ÑÈãÇ íßæä ÓÑØÇä ÇáËÏí Breast Cancer ÃÍÏ ÃßËÑ ÇÍÊãÇáÇÊ ÇáÊÔÎíÕ ÇáÊí ÊÎÔì ÇáãÑÃÉ Ãä ÊÕÇÈ ÈåÇ .. æ ãÌÑÏ ÐßÑ åÐÇ ÇáÊÔÎíÕ íÓÊÍÖÑ ÕæÑ ÇáãæÊ Ãæ ÇáíÃÓ Ãæ Ýí áÇÞÉ ÓÑØÇä ÇáËÏí ÈãíßÑæÈíæã ÇáÃãÚÇÁ *
ÃÙåÑÊ ÏÑÇÓÉ ÍÏíËÉ Êã ÅÌÑÇÄåÇ Ýí ãÑßÒ ÇáÓÑØÇä ÈÌÇãÚÉ ÝÑÌíäíÇ UVA Ãä ÇáÞäÇÉ ÇáåÖãíÉ ÛíÑ ÇáÕÍíÉ ÈæÌæÏ ÚÏã ÇáÊæÇÒä ÇáãíßÑæÈí Ýí ÇáÃãÚÇÁ Dysbiosis ÊÓÈÈ ÊÛíÑÇÊ Ýí ÃäÓÌÉ ÇáËÏí ÇáØÈíÚíÉ ÝÊÓÇÚÏ ÈÐáß Úáì ÇäÊÔÇÑ ÓÑØÇä ÇáËÏí Ãí ÇäÊÞÇá ÇáæÑã ÚÈÑ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÓÑØÇäí Åáì ÃÚÖÇÁ æ ÃäÓÌÉ ÃÎÑì Ýí ÇáÌÓã


ÓÑØÇä ÇáËÏí åæ ÇáÓÑØÇä ÇáÐí íÊßæä Ýí ÎáÇíÇ ÇáËÏííä.


æíÃÊí ÓÑØÇä ÇáËÏí ÈÚÏ ÓÑØÇäó ÇáÌáÏ ãä ÍíË ßæäå ÃßËÑ ÃäæÇÚ ÇáÓÑØÇäÇÊ ÔíæÚðÇ Èíä ÇáäÓÇÁ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. íÕíÈ ÓÑØÇä ÇáËÏí ßáÇð ãä ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ¡ ÅáÇ Ãäå ÃßËÑ ÔíæÚðÇ Èíä ÇáäÓÇÁ.


áÞÏ ÓÇÚÏ ÇáÏÚã ÇáßÈíÑ ááÊæÚíÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí æÊãæíá ÇáÃÈÍÇË Úáì ÅÍÏÇË ÊÞÏã Ýí ÊÔÎíÕ ÓÑØÇä ÇáËÏí æÚáÇÌå. æÒÇÏÊ ãÚÏáÇÊ ÇáÈÞÇÁ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ áãÑÖì ÓÑØÇä ÇáËÏí¡ ßãÇ Þá ÚÏÏ ÇáæÝíÇÊ ÇáãÑÊÈØÉ ÈåÐÇ ÇáãÑÖ ÈÔßá ãäÊÙã¡ æíÑÌÚ Ðáß Ýí ÇáÃÛáÈ Åáì ÚÏÏ ãä ÇáÚæÇãá¡ ãËá ÇáßÔÝ ÇáãÈßÑ¡ æÇÊÈÇÚ ØÑíÞÉ ÚáÇÌ ÌÏíÏÉ ÊÑÇÚí ÍÇáÉ ßá ãÑíÖ¡ æÇáÇÑÊÞÇÁ ÈãÓÊæì ÝåãäÇ áØÈíÚÉ åÐÇ ÇáãÑÖ.




ÞÏ ÊÊÖãä ÚáÇãÇÊ ÓÑØÇä ÇáËÏí æÃÚÑÇÖå ãÇ íáí:




ßÊáÉ Ãæ ÊËÎäðÇ Ýí ÇáËÏí íóÎÊáÝ Úä ÇáÃäÓÌÉ ÇáãÍíØÉ
ÊÛíøõÑðÇ Ýí ÍÌã ÇáËÏí Ãæ Ôßáå Ãæ ãÙåÑå
ÊÛíøõÑðÇ Ýí ÇáÌáÏ ÇáãæÌæÏ Úáì ÇáËÏí¡ ãËá ÇáÊÑÕøõÚ
ÇáÍáãÉ ÇáãÞáæÈÉ ÍÏíËÉ ÇáÙåæÑ
ÊÞÔøõÑðÇ Ãæ ÊæÓÝðÇ Ãæ ÊíÈÓðÇ Ãæ ÊÓÇÞØðÇ Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáãÕØÈÛÉ ãä ÇáÌáÏ ÇáãÍíØ ÈÇáÍáãÉ (ÇáåÇáÉ) Ãæ ÌáÏ ÇáËÏí
ÇÍãÑÇÑ ÌáÏ ÇáËÏí Ãæ ÊäÞíÑå¡ ãËá ÌáÏ ÇáÈÑÊÞÇáÉ
color=#990099]ãÖÇÚÝÇÊ ÓÑØÇä ÇáËÏí[/color]
ÊÔãá ÇáãÖÇÚÝÇÊ ãÇ íÃÊí:


ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÊÔÑíÍíÉ ááËÏí.
ÇáÃáã ÇáãÒãä.
ÂáÇã ÇáËÏí ÇáæåãíÉ.
æãÊáÇÒãÉ ÇáæíÈ ÇáÅÈØíÉ (Axillary web syndrome).
ÇáæÐãÉ ÇááãÝíÉ.
ÇáÊÚÈ æÇáÖÚÝ ÇáÅÏÑÇßí.




ÇáæÞÇíÉ ãä ÓÑØÇä ÇáËÏí
áÇ ÔíÁ íãßäå Ãä íÖãä ÚÏã ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí¡ æáßä åäÇß ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÎØæÇÊ ÇáÊí íãßä ÇÊÎÇÐåÇ ááÍÏ ãä ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí¡ æÊÔãá ãÇ íÃÊí:


1. ÇáæÞÇíÉ ÈæÓÇÆá ßíãÇæíÉ
ÇáæÞÇíÉ ÈæÓÇÆá ßíãÇæíÉ ÊÚäí ÇÓÊÎÏÇã ÃÏæíÉ áÊÞáíÕ ãÎÇØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈãÑÖ ÓÑØÇä ÇáËÏí¡ ÍíË åäÇáß äæÚÇä ãä ÇáÃÏæíÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ áãäÚ ÓÑØÇä ÇáËÏí ÚäÏ ÇáäÓÇÁ ÇááæÇÊí åä ÃßËÑ ÚÑÖÉ ãä ÛíÑåä ááÅÕÇÈÉ ÈãÑÖ ÓÑØÇä ÇáËÏí.


åÐå ÇáÃÏæíÉ ÊäÊãí Åáì ÝÆÉ ãä ÇáÚÞÇÞíÑ ÇáÊí ÊÔÛá ãÓÊÞÈáÇÊ åÑãæä ÇáÃÓÊÑæÌíä ÈÔßá ÇäÊÞÇÆí (selective estrogen receptor modulators - SERM)


ÊÇãæßÓíÝíä (Tamoxifen)
ÑÇáæßÓíÝíä (Raloxifene)
2. ÇáÌÑÇÍÉ ßÅÌÑÇÁ æÞÇÆíø
Úáì ÇáÑÛã ãä ßæä ÇáÌÑÇÍÉ ÅÌÑÇÁ ãÈÇáÛ Ýíå¡ ÅáÇ Ãä ÇáÚãáíÉ ÇáÌÑÇÍíÉ ßÅÌÑÇÁ æÞÇÆí íãßäåÇ ÇáÍÏø ãä ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈãÑÖ ÓÑØÇä ÇáËÏí áÏì ÇáäÓÇÁ ÇáÃßËÑ ÚÑÖÉ ááÅÕÇÈÉ ÈÇáãÑÖ.


ÇáÎíÇÑÇÊ ÊÔãá:


ÇÓÊÆÕÇá ÇáËÏí ßÅÌÑÇÁ æÞÇÆíø.
ÇÓÊÆÕÇá ãÈíÖ ßÅÌÑÇÁ æÞÇÆíø.
3. ÊÛííÑÇÊ Ýí äãØ ÇáÍíÇÉ
ÇÊÎÇÐ ÈÚÖ ÇáÎØæÇÊ áÊÛííÑ äãØ ÍíÇÊß íãßä Ãä íßæä ÚÇãáðÇ ãÄËÑðÇ Ýí ÊÞáíá ãÎÇØÑ ÅÕÇÈÊß ÈãÑÖ ÓÑØÇä ÇáËÏí¡*


ÊÌäÈ ÊäÇæá ÇáßÍæá.
ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì æÒä Óáíã.
ÊÌäÈ ÇáÚáÇÌÇÊ ÇáåÑãæäíÉ ÇáØæíáÉ ÇáÃãÏ.
ããÇÑÓÉ ÇáäÔÇØ ÇáÈÏäí ÇáÑíÇÖí ÈÇäÊÙÇã.
ÊäÇæá ÃØÚãÉ ÛäíÉ ÈÇáÃáíÇÝ ÇáÛÐÇÆíÉ.
ÇáÅßËÇÑ ãä ÇÓÊåáÇß ÒíÊ ÇáÒíÊæä.
ÊÌäÈ ÇáÊÚÑÖ áãÈíÏÇÊ ÇáÍÔÑÇÊ.




ÇáæÞÇíÉ
ÇáÍÏ ãä ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí áÏì ÇáäÓÇÁ ÇáãÚÑÖÇÊ áÎØÑ ãÚÊÏá
äãØ Úáì Ôßá ÅÓÝíäí ááÞíÇã ÈÇáÝÍÕ ÇáÐÇÊí ááËÏí






ÇáÝÍÕ ÇáÐÇÊí ááËÏí
ÞÏ íÓÇÚÏ ÅÌÑÇÁ ÊÛííÑÇÊ ÍíÇÊíÉ Úáì ÊÞáíá ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí. ãä ÇáÃãæÑ ÇáÊí ääÕÍ ÈåÇ:


ÇÓÊÝÓÑí ãä ØÈíÈß Úä ÝÍÕ ÓÑØÇä ÇáËÏí. æäÇÞÔí ãÚ ØÈíÈß ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ áÈÏÆ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ÓÑØÇä ÇáËÏí¡ ãËá ÝÍæÕÇÊ ÇáËÏí ÇáÓÑíÑíÉ æÕæÑ ÇáËÏí ÇáÔÚÇÚíÉ (ÇáãÇãæÌÑÇã).


æÇÓÊÔíÑí ØÈíÈß ÈÔÃä ÝæÇÆÏ ÇáÝÍæÕÇÊ æãÎÇØÑåÇ. æíãßäß ãäÇÞÔÉ ØÈíÈß ááÇÊÝÇÞ Úáì ÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ ÝÍÕ ÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáãäÇÓÈÉ áÍÇáÊß.


ÍÇæáí ÇáÊÚÑøÝ Úáì ØÈíÚÉ ËÏííß ãä ÎáÇá ÇáÝÍÕ ÇáÐÇÊí æãÑÇÞÈÉ ÍÇáÊåãÇ. ÞÏ ÊÎÊÇÑ ÇáäÓÇÁ ÇáÊÚÑÝ Úáì ØÈíÚÉ ÇáËÏííä Úä ØÑíÞ ÝÍÕåãÇ ÐÇÊíðÇ ãä Ííä áÂÎÑ áãÑÇÞÈÉ ÍÇáÊåãÇ. ÊÍÏËí Åáì ØÈíÈß Úáì ÇáÝæÑ ÅÐÇ ßÇä åäÇß ÊÛííÑ ÌÏíÏ Ãæ ÃæÑÇã Ãæ ÚáÇãÇÊ ÃÎÑì ÛíÑ ÚÇÏíÉ Ýí ÇáËÏííä.


Åä ãÑÇÞÈÉ ÇáËÏííä ÐÇÊíðÇ áÇ ÊÞí ãä ÇáÓÑØÇä¡ æáßäåÇ ÞÏ ÊÍÓøä Ýåãß ááÊÛííÑÇÊ ÇáØÈíÚíÉ ÇáÊí íãÑ ÈåÇ ÇáËÏíÇä æÊÓåøá ÇáÊÚÑÝ Úáì Ãí ÚáÇãÇÊ æÃÚÑÇÖ ÛíÑ ÚÇÏíÉ.


ÇáÊÎÝíÝ ãä ÔÑÈ ÇáßÍæá Ãæ ÇáÇãÊäÇÚ Úäå. Ýí ÍÇá ÊäÇæá ÇáßÍæá¡ ääÕÍ ÈÊÞáíá ÇáßãíÉ ÈÍíË áÇ ÊÊÌÇæÒ ãÔÑæÈðÇ æÇÍÏ Ýí Çáíæã.
ããÇÑÓÉ ÇáÑíÇÖÉ ãÚÙã ÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ. íõäÕÍ ÈããÇÑÓÉ ÇáÑíÇÖÉ áãÏÉ 30 ÏÞíÞÉ Úáì ÇáÃÞá ãÚÙã ÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ. ÅÐÇ áã Êßæäí äÔØÉð ãÄÎÑðÇ¡ ÝÇÓÃáí ØÈíÈß ÚãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáäÔÇØ ÇáÑíÇÖí ãäÇÓÈðÇ áß¡ æÇÈÏÆí ÈÈØÁ.
ÇáÍÏ ãä ÇáÚáÇÌ ÇáåÑãæäí ÈÚÏ Óä ÇäÞØÇÚ ÇáØãË. ÞÏ íÒíÏ ÇáÚáÇÌ ÇáåÑãæäí ÇáãÑßøÈ ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí. ääÕÍ ÈÇÓÊÔÇÑÉ ÇáØÈíÈÈ ÈÔÃä ãÎÇØÑ ÇáÚáÇÌ ÇáåÑãæäí æÝæÇÆÏå.


æÊÔÚÑ ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ ÈÚáÇãÇÊ æÃÚÑÇÖ ãÒÚÌÉ Ýí Óä ÇäÞØÇÚ ÇáØãË¡ æÞÏ íßæä ãä ÇáãÞÈæá ÈÇáäÓÈÉ áåÄáÇÁ ÇáäÓÇÁ ÇÑÊÝÇÚ ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ãÞÇÈá ÊÎÝíÝ ÚáÇãÇÊ ÇäÞØÇÚ ÇáØãË æÃÚÑÇÖå.


ááÍÏ ãä ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí¡ ÇÓÊÎÏãí ÃÞá ÌÑÚÉ ããßäÉ ãä ÇáÚáÇÌ ÇáåÑãæäí áÃÞÕÑ ãÏÉ ããßäÉ.


ÇáÍÝÇÙ Úáì æÒä ÕÍí. ÅÐÇ ßÇä æÒäß ÕÍíðÇ¡ ääÕÍ ÈÇáÍÝÇÙ Úáíå. ÅÐÇ ßäÊ ÈÍÇÌÉ Åáì ÅäÞÇÕ ÇáæÒä¡ ääÕÍ ÈÇáÇÓÊÝÓÇÑ ãä ÇáØÈíÈ Úä ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ ÇáÕÍíÉ áÊÍÞíÞ Ðáß. ßãÇ ääÕÍ ÈÊÞáíá ßãíÉ ÇáÓÚÑÇÊ ÇáÍÑÇÑíÉ ÇáãÓÊåáßÉ íæãíðÇ¡ æÒíÇÏÉ ÇáÊãÇÑíä ÇáÑíÇÖíÉ ÈÇáÊÏÑíÌ.
ÇÊÈÇÚ äÙÇã ÛÐÇÆí ÕÍí. ÞÏ ÊÞá ãÎÇØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí áÏì ÇáäÓÇÁ ÇááÇÊí íÊäÇæáä ÍãíÉ ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ ÇáãÍÊæíÉ Úáì ÒíÊ ÇáÒíÊæä ÇáÈßÑ æÇáãßÓÑÇÊ ÇáãÊäæÚÉ. ÊÑßÒ ÍãíÉ ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ Ýí ãÚÙãåÇ Úáì ÇáÃØÚãÉ ÇáäÈÇÊíÉ¡ ãËá ÇáÝæÇßå æÇáÎÖÑæÇÊ æÇáÍÈæÈ ÇáßÇãáÉ æÇáÈÞæáíÇÊ æÇáãßÓÑÇÊ. íÎÊÇÑ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÐíä íÊÈÚæä ÍãíÉ ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ ãÕÇÏÑ ÇáÏåæä ÇáÕÍíÉ¡ ãËá ÒíÊ ÇáÒíÊæä ÈÏáÇð ãä ÇáÒÈÏÉ¡ æÇáÃÓãÇß ÈÏáÇð ãä ÇááÍæã ÇáÍãÑÇÁ.
ÈÚíÏÇð Úä åÐå ÇáÏÑÇÓÉ , áßä áíÓ ÈÚíÏÇð ãä ãæÖæÚ 쾄 ãíßÑæÈíæã ÇáÃãÚÇÁ Ýí ÇáæÞÇíÉ ãä ÓÑØÇä ÇáËÏí æ ÛíÑå ãä ÃäæÇÚ ÇáÓÑØÇä , ãä ÇáãäÇÓÈ Ãä äÐßÑ åäÇ Çá쾄 ÇáåÇã ááÈßÊíÑíÇ ÇáÌíÏÉ Good Bacteria Ýí Êßæíä æ ÅÝÑÇÒ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÛÐíÇÊ ÇáÊí ÊÚæÏ ÈÇáÝÇÆÏÉ ááãÖíÝ , æ åæ åäÇ ÇáÅäÓÇä , æ ãä Èíä Êáß ÇáãÛÐíÇÊ ãÇ íÎÊÕ ÈãæÖæÚäÇ ÇáÂä ßãËÇá : ÝãÇÏÉ ÅäÏæá Indole ÇáÊí äÃÎÐåÇ ÚäÏãÇ äÃßá ÇáÎÖÇÑ ÇáÕáíÈíÉ ÈÍÇÌÉ Åáì ÊÍæá Åáì ÇáÔßá ÇáÝÚÇá ÅäÏæá - 3 - ßÇÑÈíäæá Indole - 3 - Carbinol ÇáÐí íÞæã ÈÊæÌíå ÇáßÈÏ áÇÓÊÞáÇÈ ÇáÅÓÊÑæÌíä Estrogen Åáì ãÓÊÞáÈ ÍãíÏ áÇ íÓÇÚÏ Úáì ÊÔßá ÃæÑÇã åæ 2-Hydroxyestrone , æ ÇáÈßÊíÑíÇ ÇáãÚæíÉ ÇáÌíÏÉ åí ÇáÊí ÊÊæáì ÊÍæíá ãÇÏÉ Indole Åáì Indole - 3 - Carbinol
ÈÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÏÑÇÓÉ ÇáãÐßæÑÉ ÝÞÏ ÞÇÏÊåÇ ÇáÈÇÍËÉ ÇáÏßÊæÑÉ ãíáÇäí ÑæÊßæÓßí *Melanie Rutkowski ãÚ ÑÝÇÞåÇ ãä ÞÓã ÇáØÈ æ Úáã ÇáÃÍíÇÁ ÇáÏÞíÞÉ æ ÇáãäÇÚÉ æ Úáã ÇáÃÍíÇÁ ÇáÓÑØÇäí Ýí ÌÇãÚÉ ÝÑÌíäíÇ UVA’s Department of Microbiology, Immunology and Cancer Biology æ Êã äÔÑ ÇáÏÑÇÓÉ Ýí ÇáãÌáÉ ÇáÚáãíÉ Cancer Immunology Research *ÊÑßíÈ ÓíÑÇãíß


íãßä Ãä íÊÔæÔ ãíßÑæÈíæã ÇáÃãÚÇÁ Gut Microbiome ( ãÌãæÚÉ ÇáãíßÑæÈÇÊ ÇáÊí ÊÚíÔ ÈÏÇÎáäÇ ÈÔßá ØÈíÚí ) ÈÓÈÈ ÓæÁ ÇáÊÛÐíÉ Ãæ ÇÓÊÎÏÇã ãÖÇÏÇÊ ÇáÍíæíÉ Antibiotics Úáì ÇáãÏì ÇáØæíá Ãæ ÇáÈÏÇäÉ Ãæ ÚæÇãá ÃÎÑì ÝíÎÊá ÇáÊæÇÒä Èíä ÇáÈßÊíÑíÇ ÇáÌíÏÉ Good Bacteria ãä ÌåÉ æ Èíä ÇáãíßÑæÈÇÊ ÇáããÑÖÉ ßÇáÝØÑíÇÊ æ ÇáÈßÊíÑíÇ ãä ÇáÌåÉ ÇáãÞÇÈáÉ , æ ÚäÏãÇ íÍÏË åÐÇ ¡ íÞæã ÇáãíßÑæÈíæã ÇáãÑíÖ ÈÅÚÇÏÉ ÈÑãÌÉ ÇáÎáÇíÇ ÇáãäÇÚíÉ ÇáãåãÉ Ýí ÃäÓÌÉ ÇáËÏí ÇáÓáíãÉ ¡ æ ÇáÊí ÊÓãì ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ mast cells áÊÓåíá ÇäÊÔÇÑ ÇáÓÑØÇä ¡ æÝÞðÇ áãÇ ÃÙåÑå ÇáÇßÊÔÇÝ ÇáÌÏíÏ áÜ UVA Health *


æ íãßä Ãä íÓÇÚÏ åÐÇ ÇáÇßÊÔÇÝ ÇáÚáãÇÁ Úáì ÊØæíÑ ØÑÞ áãäÚ ÓÑØÇä ÇáËÏí ãä ÇáÇäÊÔÇÑ metastasizing Ãí ÇÓÊÚãÇÑ ÃÌÒÇÁ ÃÎÑì ãä ÇáÌÓã .. *ÚäÏãÇ íÍÏË Ðáß ÊÖÚÝ ßËíÑÇð ÝÑÕÉ äÌÇÉ ÇáãÑÖì .. ÝÞÏ ÊÈíä Ãä 29٪ ÝÞØ ãä ÇáäÓÇÁ ÇáãÕÇÈÇÊ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáäÞíáí metastatic breast cancer íÈÞíä Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ áãÏÉ ÎãÓ ÓäæÇÊ º ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÑÌÇá ÇáãÕÇÈíä ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáäÞíáí ÊÈáÛ åÐå ÇáäÓÈÉ 22٪ ÝÞØ *
æ íÑì ÚáãÇÁ ÌÇãÚÉ ÝíÑÌíäíÇ UVA Åä åÐÇ ÇáÇßÊÔÇÝ ÞÏ íÓãÍ ááÃØÈÇÁ ÃíÖðÇ ÈÇáÊäÈÄ ÈÇáãÑÖì ÇáÃßËÑ ÚÑÖÉ áÎØÑ ÊßÑÇÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÇáÓÑØÇä ÈÚÏ ÇáÚáÇÌ .. ÞÇá ÇáÈÇÍËæä :
" áÞÏ ÃÙåÑäÇ ÚÏã ÇáÊæÇÒä ÇáãíßÑæÈí dysbiosis Ýí ãíßÑæÈÇÊ ÇáÃãÚÇÁ ÇáãÊÚÇíÔÉ ¡ æ åæ ãíßÑæÈíæã ÃãÚÇÁ ÛíÑ ÕÍí æ ÇáÊåÇÈí íÛíÑ ÈÔßá ãäåÌí ÃäÓÌÉ ÇáËÏí áÏì ÝÆÑÇä ÇáÊÌÑÈÉ ÛíÑ ÇáãÕÇÈÉ ÈÇáÓÑØÇä "
æ ÞÇáÊ ÇáÈÇÍËÉ ÑæÊßæÓßí Melanie R. Rutkowski : " Åä ÊÛííÑÇÊ ÇáÃäÓÌÉ ÊÚÒÒ ÊÓáá ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Mast cells ÇáÊí ÊÓåá ÇäÊÞÇá ÇáæÑã Ýí ÍÇá æÌæÏå Ýí ÇáËÏí " .. æ ÃæÖÍÊ ÇáÏßÊæÑÉ ÑæÊßæÓßí Ãä ÇÑÊÝÇÚ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ æ ÊÓááåÇ ãÑÊÈØ ÓÈÈíÇð ÈÚÏã ÇáÊæÇÒä ÇáãíßÑæÈí Ýí ÇáÃãÚÇÁ ÞÇÆáÉ : " ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ÇáÊí ÊÊæÌå Åáì ÈíÆÉ ÃäÓÌÉ ÇáËÏí ÈÇáÊÒÇãä ãÚ ÚÏã ÇáÊæÇÒä ÇáãíßÑæÈí Ýí ÇáÃãÚÇÁ dysbiosis ÊÚíÏ åíßáÉ ÈäíÉ ÇáÃäÓÌÉ ÈØÑíÞÉ ÊäÊÞá Ãæ ÊÓÊÚãÑ metastasize ÝíåÇ ÇáÎáÇíÇ ÇáÓÑØÇäíÉ Ýí ÃÚÖÇÁ ÃÎÑì "

ÚáÇÞÉ ÇáãíßÑæÈíæã ÈÓÑØÇä ÇáËÏí :
ßÇäÊ ÑæÊßæÝÓßí Rutkowski ÑÇÆÏÉ Ýí ÇáßÔÝ Úä ÇáÚáÇÞÉ ÇáãÝÇÌÆÉ Èíä ÕÍÉ ÇáÃãÚÇÁ æ ÓÑØÇä ÇáËÏí . íßÔÝ ÚãáåÇ ÇáÃÎíÑ Úä ÊÝÇÚáÇÊ ãÚÞÏÉ Èíä ãíßÑæÈÇÊ ÇáÃãÚÇÁ æ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Ýí ÇáËÏí , æ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Mast cells åí ÎáÇíÇ ÇáÏã ÇáÊí ÊÓÇÚÏ Ýí ÊäÙíã ÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÌÓã ÇáãäÇÚíÉ immune response ááÃãÑÇÖ æ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÈÈÉ ááÍÓÇÓíÉ allergens , æ íÞÊÑÍ ÇáÚãá ÇáÌÏíÏ áÑæÊßæÝÓßí Ãä ãíßÑæÈíæã ÇáÃãÚÇÁ íãßä Ãä íÄËÑ ÈÔßá ãäåÌí Úáì Óáæß ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ æ æÙÇÆÝåÇ Ýí æÌæÏ ÇáÃæÑÇã
æÌÏÊ ÑæÊßæÝÓßí æ ÝÑíÞåÇ Ãä ÇáãíßÑæÈíæã ÛíÑ ÇáÕÍí ÊÓÈÈ Ýí ÊÑÇßã ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Ýí ÇáËÏí , æ ÞÏ ÇÓÊãÑÊ åÐå ÇáÊÛííÑÇÊ ÈÚÏ Êßæíä ÇáæÑã áÏì äãÇÐÌ ãä ÝÆÑÇä ÇáÊÌÑÈÉ ÃÕíÈÊ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáÅíÌÇÈí áãÓÊÞÈáÇÊ ÇáåÑãæäÇÊ hormone receptor-positive breast cancer ããÇ ÌÚá ÃäÓÌÉ ÇáËÏí äÞØÉ ÇäØáÇÞ ÑÆíÓíÉ áÊæÛáÇÊ ÇáÓÑØÇä Ýí ÃÌÒÇÁ ÃÎÑì ãä ÇáÌÓã
ÚáÇæÉ Úáì Ðáß ¡ æÌÏ ÇáÚáãÇÁ Ãä ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ÒÇÏÊ ãä ßãíÉ ÇáßæáÇÌíä collagen Ýí ÃäÓÌÉ ËÏí ÇáÝÆÑÇä æ ÍÝÒÊ ÇáÇäÊÔÇÑ ÇáãÈßÑ ááÓÑØÇä .. æ ÎáÇá ÇáÊÌÑÈÉ ÃÏì ãäÚ ÊÑÇßã ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Åáì ãäÚ ÇáÃãÑíä ßáÇåãÇ ( ÒíÇÏÉ ÇáßæáÇÌíä æ ÊÍÝíÒ ÇäÊÔÇÑ ÇáÓÑØÇä ) ¡ ãÞááÇð ÈÔßá ßÈíÑ ãä ÇäÊÔÇÑ ÇáæÑã Åáì ÇáÑÆÊíä
ãÚáæã Ãä ÇáßæáÇÌíä íÒíÏ ãä ÇäÊÔÇÑ ÓÑØÇä ÇáËÏí .. *


ÈäÇÁð Úáì äÊÇÆÌ ÇáÊÌÇÑÈ ÇáãÎÈÑíÉ Úáì ÇáÝÆÑÇä ÞÇã ÇáÈÇÍËæä ÈÝÍÕ ÚíäÇÊ ÇáÃäÓÌÉ ÇáãÃÎæÐÉ ãä ÈÔÑ ãÕÇÈíä ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÇáÅíÌÇÈí áãÓÊÞÈáÇÊ ÇáåÑãæäÇÊ hormone receptor-positive breast cancer . æ æÌ쾂 Ãä åÄáÇÁ ÇáãÑÖì áÏíåã ÃÚÏÇÏ ãÊÒÇíÏÉ ãä ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ mast cells æÊÑÓÈÇÊ ãÊÒÇíÏÉ ãä ÇáßæáÇÌíä collagen .. ÊãÇãÇð ßãÇ áÇÍÙæÇ áÏì ÝÆÑÇä ÇáÊÌÑÈÉ .. íÑÊÈØ ÚÏÏ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ÈßãíÉ ÇáßæáÇÌíä ¡ æ áÇ ÓíãÇ ÎØÑ ÚæÏÉ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí áÏì ÇáãÑÖì *
ÞÇáÊ ÑæÊßæÝÓßí Rutkowski : " ßÇä ááÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ÏæÑ ãËíÑ ááÌÏá Ýí ÓÑØÇä ÇáËÏí ¡ ÍíË ÍÏÏÊ ÈÚÖ ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇÑÊÈÇØðÇ ÅíÌÇÈíðÇ ÈÇáäÊíÌÉ ÈíäãÇ ÍÏÏ ÇáÈÚÖ ÇáÂÎÑ ÇÑÊÈÇØÇÊ ÓáÈíÉ " .. " íÞÊÑÍ ÇáÊÍÞíÞ ÇáÐí ÃÌÑíäÇå Ãäå áÊÍÏíÏ ÇáÚáÇÞÉ ÈæÖæÍ ÃßËÑ Èíä ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ æ ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÇäÊÞÇáÇÊ æÑãíÉ ãä æÑã ÎÈíË Ýí ÇáËÏí ¡ íÌÈ Ãä äÃÎÐ Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ÇáÓãÇÊ ÇáæÙíÝíÉ ááÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ¡ æ ßËÇÝÉ ÇáßæáÇÌíä Ýí ÇáÃäÓÌÉ æ ãæÞÚ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáæÑã "
Ýí ÇáäåÇíÉ ¡ ßãÇ ÊÞæá ÑæÊßæÝÓßí Rutkowski ÞÏ íßæä ÇáÃØÈÇÁ ÞÇÏÑíä Úáì ÇÓÊåÏÇÝ ÚáÇÞÉ ÇáÎáÇíÇ ÇáÈÏíäÉ Ýí ÇáÃãÚÇÁ áÏì ãÑÖì ÓÑØÇä ÇáËÏí ááãÓÇÚÏÉ Ýí ãäÚ ÊßÑÇÑ ÇáÓÑØÇä æ ÇäÊÔÇÑå .. æ ÞÏ íßæäæä ÃíÖðÇ ÞÇÏÑíä Úáì ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáÇßÊÔÇÝ áÊÍÏíÏ ÇáãÑÖì ÇáãÚÑÖíä áÎØÑ ÇáÊßÑÇÑ ¡ ããÇ íÓãÍ áåã ÈÊßííÝ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÚáÇÌ ááæÞÇíÉ ãä åÐÇ ÇáäæÚ ÇáÞÇÈá ááÇäÊÔÇÑ ãä ÇáÓÑØÇä ..Ýäí ÓíÑÇãíß


ÞÇá ÇáÈÇÍË ÇáÈÑæÝí Tzu-Yu Feng æ ÇáãÄáÝ ÇáÃæá áæÑÞÉ ÚáãíÉ ÊÍÏÏ äÊÇÆÌ ÇáÏÑÇÓÉ : " ÇáØÈ ÇáÔÎÕí Personalized medicine Ýí Úáã ÇáÃæÑÇã oncology åæ äåÌ æÇÚÏ áÊÓåíá ÇáÍÕæá Úáì äÊÇÆÌ ÚáÇÌíÉ ÃÝÖá ááãÑÖì " æ ÇáãÞÕæÏ ÈÇáØÈ ÇáÔÎÕí Personalized medicine ßãÇ åæ ãÚáæã ÅÏÇÑÉ ÇáãÚÇáÌÉ ÍÓÈ ßá ÊÝÇÕíá ÍÇáÉ ÔÎÕíÉ ÈÔßá ÅÝÑÇÏí .. íÊÇÈÚ ÇáÈÇÍË : " áÞÏ ÍÏÏ ÈÍËäÇ Íæá ã꾄 ÇáÎáÇíÇ ÇáãÚæíÉ ÇáÈÏíäÉ äÞÇØ ÇáÊÏÎá ÇáãÍÊãáÉ ÇáÊí íãßä ÇÓÊåÏÇÝåÇ ãä ÃÌá äåÌ ãÎÕÕ customized approach ( ãÍÏÏ ÍÓÈ ÇáÔÎÕ ) ááÚáÇÌ .. æ ÇáåÏÝ ÇáäåÇÆí åæ ÊÍÓíä ÇáÈÞÇÁ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ ááãÑÖì ÇáÐíä Êã ÊÔÎíÕ ÅÕÇÈÊåã ÈÓÑØÇä ÇáËÏí " *
ÊÚÏ ÃÈÍÇË Rutkowski ÇáãÊØæÑÉ ÌÒÁðÇ ãä ÇáãåãÉ ÇáÚÇÌáÉ áãÑßÒ ÌÇãÚÉ ÝÑÌíäíÇ UVA ááÓÑØÇä Ýí ÓÈíá Ýåã ÇáÓÑØÇä æ ÚáÇÌå ÈÔßá ÃÝÖá, æ ÊÚÏ ÌÇãÚÉ ÝÑÌíäíÇ ÈÞÓã ÇáÓÑØÇä ÝíåÇ æÇÍÏÉ ãä 52 ãÑßÒðÇ ááÓÑØÇä ÝÞØ Ýí Çáæ.áÇíÇÊ ÇáãÊÍÏ.É ÇáÃ.ãÑíßíÉ Êã ÊÕäíÝåÇ ßãÑßÒ Ôãæáí ááÓÑØÇä Comprehensive Cancer Center ãä ÞÈá ÇáãÚåÏ ÇáæØäí ááÓÑØÇä National Cancer Institute (NCI) , æ åÐÇ ÇáÊÚííä íÚÊÑÝ ÈãÑÇßÒ ÇáÓÑØÇä ÇáÊí ÊÚÊÈÑ ãä ÇáäÎÈÉ æ ÊãÊáß ÈÑÇãÌ ÃÈÍÇË æ ÚáÇÌ ÇáÓÑØÇä ÇáÃßËÑ ÊãíÒðÇ Ýí ÇáÈáÏ ÇáÃßËÑ ÊÞÏãÇð Ýí ÇáØÈ æ ÈÔßá ÎÇÕ Ýí ÇáØÈ ÇáÔãæáí ÚÇáãíÇðÃÍÓä ÇáÃÍæÇá ÇáÊÔæíå