ÔßÑÇ áãÑæßã ÌãíÚÇ æÑÈäÇ íæÝÞäÇ