ÓÚÏÊ ßËíÑÇð ÈãæÞÚßã