Ýì ÇäÊÙÇÑ ÇÑÇÆßã æÑÏæÏßã