áÚÇÔÞ ÈÓ ÓÇ Úã ÍæÏå