ÍáæÉ íÇ ÓÇÑÉ æÔßÑÇ Úáí ãÌåæÏß ........