äÓÇá Çááå Çä íäÝÚßã ÇáÇÌÑ æÇáËæÇ