pour quoi la region d'