ãæÖæÚ Íáæ Çæì ÊÓáã íÇÇÍãÏ