ÔßÑÇ Úáì ÇåÊãÇãß íÇ ÇÈæ Úáì